“As veias da América Latina ainda seguem abertas"

Com cabeça de senador romano e consciência de tribuno da plebe, Eduardo Galeano sempre tem presente uma frase de José Martí: “Todas as glórias do mundo cabem em um grão de milho”. Ele diz isso porque, na semana passada, deram-lhe, em Madri, a Medalha de Ouro do Círculo de Belas Artes. “É uma alegria, claro. Não pratico falsa humildade, mas também não me esqueço de Martí e digo a mim mesmo: ei, tranquilo, devagar pelas pedras”. No dia seguinte, além disso, recebeu um prêmio da ONG Save the Children.

Confira a reportagem de Javier Rodríguez Marcos, publicada no jornal espanhol El País e reproduzida pelo Mercado Ético, 06-10-2009. A tradução é de Moisés Sbardelotto.